TERMS AND CONDITIONS FOR USING THE SERVICES OF www.translationsonthenet.com

ATTENTION: Read carefully the terms and conditions before using this website. If you use this site, it is considered that you accept and agree with these terms. If YOU DO NOT accept these terms, do not use this website!

These TERMS AND CONDITIONS settle the relationships between    www.translationsonthenet.com (hereinafter called  www.translationsonthenet.com) on one part and the Users electronic (Internet) pages and services on the domain  www.translationsonthenet.com and its subdomains (called Site for short) as well as the relationships with them when they use the information and trade services offered by  www.translationsonthenet.com (called Services for short).

These Terms and Conditions are binding for all users.  By clicking on each object, link or button on the pages of www.translationsonthenet.com (with the exception of the link to the Terms and Conditions) the user agrees to, completely accepts and binds himself to adhere to the Terms and Conditins=


1.  Terms and Condirions for using www.translationsonthenet.com

The user comprehends and accepts the fact that the information services and the are “as they are” and that www.translationsonthenet.com bears no responsibility for the timeliness, deletion or the inability to provide information regarding finished orders by the User, his or other Users' opinions and assessments on products, information about unavailable products as well as the quality, terms and other characteristics of the services to which www.translationsonthenet.com is an intermediary and the incurred losses,  missed profits and other damages before, as a result to or due to the use (or inability to use because of technical problems, prophylaxis, administrator's decisions etc.) of the Site.  In case that as a consequence of using this Site or its content damages occur for which repair and correction of equipment or  information is needed, the User takes the whole responsibility and all expenses related to elimination the the incurred damages.

In order to use the Site, the User must have access to the  World Wide Web directly or ny means of equipment that have access to web based content.  Besides, the User is to provide the whole equipment necessary for access to the World Wide Web including a computer, modem or other device for Internet access.  www.translationsonthenet.com only gives the information on the Site and is not responsible for any disturbances and technical problems frustrating the use of the Site due to use of computer equipment by the User.


2.  User's obligations when registering

In view of the use of the site www.translationsonthenet.com, the User agrees to:

2.1 give true, exact, updated and complete information about himself/herself when filling in the registration form (hereinafter called with the general term personal data);

2.2 to make changes in these personal data with a view of their  their genuineness, accuracy and completeness.

In the case the User gives false, inaccurate or incomplete information, www.translationsonthenet.com has the right to close and/or delete the information about his/her email address and refuse access to part or all ot its services.

With a view of the security and protection of the personal life of its Users, www.translationsonthenet.com informs parents that the materials and services are given to the widest range of public and that the decision for the appropriateness of services and materilas for the use of their children is their responsibility.


3. Protection of personal data

Confidential policy of www.translationsonthenet.com

As per the Law on Protection of Personal Data, the User in entitled to access to his/her own personal data that he/she has entered or have become known to www.translationsonthenet.com by the use of the site as well as correction of these Personal Data.

By accepting these Terms and Conditions, the Users who have registered a user name and a password expressly agree that the Personal Data given by them (including the chosen uers name and password) should be processed by  www.translationsonthenet.com in electronic way when delivering goods and services and if need be for help by  www.translationsonthenet.com    

All freely given Personal Data and other Data by the User which identify him/her in the process of using the Site are stores, processed and used by www.translationsonthenet.com for the purpose of maintaining a certain functionality of the services offered as well as for the purpose of advertising goods and services offered on all sites of www.translationsonthenet.com.

www.translationsonthenet.com expressly nforms the User that the User's Personal Data are not given to third parties for advertising or promotional purpose.

www.translationsonthenet.com reserves the right to use the IP addresses and other user data to disloce the identity in case this is necessary for applying the law, judicial procedures or to meet the respect these Terms and Conditions.


4.  Access, user name and password; security


The User receives the desired user name (in case it is not used by an already registered user) and a password for access to all services of  www.translationsonthenet.com after completing the     registration

The User is responsible for the confidentiality of the received user name and password.  With their use he/she declares that he/she personally is solely responsible for all his/her actions the access to which is done by his/her user name and password.  The User agrees to notify  www.translationsonthenet.com immediately for each unauthorised use of his/her user name and password and/or for any other breach of security.

In case of a lost/forgotten passoword and an express desire by the User,  www.translationsonthenet.com will automatically send an e-mail containing the registered user name and password to the electronic mail address given by the User on registration.

www.translationsonthenet.com cannot be held responsible for any loss or damage which have arisen from non-complying to the orders of this item.


5. User conduct

The Site Users understand that the information, data, published opinions, text or any other materials (hereinafter called “Content”) which become public knowledge or are confidentially transmitted are the sole responsibility of those who generate such Content.

The User using the Site is solely responsible for the published and transmitted, in other ways granted by the Site, content.  www.translationsonthenet.com does not guarantee the exactness, completeness, truthfulness or the charcter of the content sent and disseminated by means of the Site.

Using the Site, the User can come across content that is of insulting, indecent or unacceptable nature.  Under no circumstances shall  www.translationsonthenet.com be held responsible for any Content created

The User is in no way connected to  www.translationsonthenet.com and is not its employee, representative etc.

The User agrees not to use the www.translationsonthenet.com Site to:

5.1  formulate, send or receive in any way Content that is illegal, harmful, threatening, insulting, causing unrest, discrediting, vulgar, obscene, libelous, infrimgimg the confidentiality of others or unacceptable in terms of racial, ethnic or other reasons;

5.2 create advertising content of goods and services outsite the Site as well as publish Internet addresses directing to pages and services outside the Site with the exception where this is expressly permitted;

5.3 causes harm to children in any way;

5.4 pretends to be a man or a group of men including but not limited to a  www.translationsonthenet.com, producer representative or in any other way to deceive regarding his/her affiliation to a man or a group of men.

5.5 forge headers or in any way manipulate identification means with the aim to hide the origin of the Content transmitted by the Site.

5.6 formulate, send, publish or transmit in any way Content which he/she is not entitled by law to transmit or as a result of other contractual or     confidential relations (such as inside information, confidential information or information regarding someone's property obtained as a result of employment relations or one that is subject to non-disclosure agreement;

5.7 formulate, send, publish or transmit in any way Content which infringes whatever patent,  commercial, copyright or any other law of ownership (:Rights”) of any party.

5.8 formulate, send, publish or transmit in any way unsolicited advertising materials,  junk mail, spam, chain letters, subdomains redirected by aliases, pyramid schemes or other forms of attracting clients.

5.9 formulate, send, publish or transmit in any way materials containing computer viruses or other computer codes, files and programmes,designed to discontinue, disrupt or limit the functioning of computer software, hardware or telecommunication equipment.

5.10 disrupt the normal work of the other users of the Site inclusive in case he/she does not use it, to influence it in any way which renders itslef negative to the possibility of other users to participate in real time;

5.11 hinder the granting of services by the Site or disrupts the operation of servers or networks related to the services, not keeping the requirementsm procedures, policy or orders related to the Site;

5.12 break voluntarily or involuntarily local, national or international laws;

5.13 pursue or in any other way to molest another User;

5.14 gather and use unlawfully personal information about other users.

www.translationsonthenet.com reserves the right to limit and/or refuse access to the Site to users who one-time or systematically violate the requirements listed in item 5.

www.translationsonthenet.com reserves the right to edit or wipe out information given by the User in violation of the requirements listed in item 5.

5.15 The users pay their due taxes and charges.


6. Copyright abd limitations connected to it


www.translationsonthenet.com grants the Users the right to use all services that are given by the Site for personal use with non-commercial purpose only provided that the rights of www.translationsonthenet.com or third parties are not infringed related directly or not directly to the materials of the Site.  It is not allowed that these materials should be copied, publicly disseminated or given out in any way for ahy public or commercial purpose.  The use of materials published in this Site is prohibited.

The materials of this Site are under the Law on Copyright and Related Rights and any unauthorised use can be an infringement on the copyright law, rights on trademarks or other legal decrees.

www.translationsonthenet.com reserves the right to assign the rights for publishing materials and all other parts of the Site information to third parties with a signed contract regulating the eights and obligations in writing between
www.translationsonthenet.com and the person publishing the information.  

In case of buying goods or services which is object of copyright and/or patent rights, www.translationsonthenet.com does not grant any additional rights for use or dissemination except the expressly mentioned rights and/or licenses by the prodicer/distributor of the goods or services,
 
All goods and services offered by  www.translationsonthenet.com and protected by the Law on Copyright and the Related Rights are offered in the original form, package and media without any influence by  www.translationsonthenet.com and according to the licenses, and the right for distribution granted by the producers and/or their distributors for Bulgaria.  


7.  Links to www.translationsonthenet.com

The owners of sites and pages outside  www.translationsonthenet.com are entitled to make links to a HTML page of  www.translationsonthenet.com under the following conditions:

7.1 The link can lead to a given page, but not copy its content except with the express agreement of www.translationsonthenet.com;

7.2 He/She must not open the page in frames and add or change the page information in any way.  The addition of information before, after and/or aroubd the page of  www.translationsonthenet.com is prohibited;

7.3 He/She must not point out openly or in a hidden way that  www.translationsonthenet.com recommends him/her  and/or his/her products and services;

7.4 He/She must not give false or misleading information regarding the products and/or services of www.translationsonthenet.com;

By creating a link to www.translationsonthenet.com the site owner declares that he/she accepts these Terms and Conditions even if he/she does not use the services of www.translationsonthenet.com;
Owners of sites and pages outside www.translationsonthenet.com are not entitled to create links to images, multimedia samples and other content but only to the HTML pages showing such content.

The links on to www.translationsonthenet.com to other sites, property of third parties are published only for convenience of the users.  When using such a link, the Users do not use a service by www.translationsonthenet.com abd after using the link these Terms and Conditions have no effect.

www.translationsonthenet.com does not control these sites and assumes no responsibility for any of them and/or their content.  Thus, www.translationsonthenet.com does not in any way impose or recommend these sites to users nor the information published on them.  Visits and all related risks of such a site is the sole responsibility of the User.

8. Goods and services of the Site

On the page of each merchandise and services on the Site the price, basic characteristics of the merchandise and additional information aimed at making an informed choice when buying the product.  www.translationsonthenet.com
bears no responsibility as to inaccuracies in the description of the merchandise of service not related to its basic characteristics and claims no comprehensiveness about the information given.   

www.translationsonthenet.com reserves the right to publish names, models and other information about merchandise in English when:

a) There is a risk that valuable information about the merchandise characteristics should be lost

b) There is no universally accepted synonymous  terminology in Bulgarian;

c) The very merchandise bears information in English;

www.translationsonthenet.com has the right at any time and without notice to make changes in the published materials, services and prices.  Some of the published materials may be out of date and www.translationsonthenet.com
bears no responsibility to make them up to date.  Part of the information published on the Site may refer to products, services or programmes that are not offered and are not available at the moment.

9. Buying of merchandise and/or service on www.translationsonthenet.com

After registration in the Site, the User is entitled to order merchandise and services from www.translationsonthenet.com. When making the order, the User is entitled to choose the merchandise and services and their quantity, the way and terms of according to the options offered by the Site.

At any time before finalising the order the User is entitled to change the merchandise and services chosen by him/her.
By making the order on the Site the User enters into contractual relation with
www.translationsonthenet.com related to the specific buy and covered by these Terms and Conditions the order shall be deemed made:

a) for users buying for the first time by confirming the made offer following the instructions on the Site;

b) for users ordering more than once by making the order.    

www.translationsonthenet.com has the right by its discretion at any time without prior notice to the Users to change prices.  The User must pay the price
current at the time of making the contract.  In case of technical mistakes in publishing the Site, www.translationsonthenet.com has the right to refuse executing the order and owes no damage in any way to the User except to refund the sums paid and/or deposited by the User if any.

10.  Delivery of bought merchandise and services

The delivery of bought merchandise is done by the way chosen by the User and  according to the specified terms.  www.translationsonthenet.com reserves the right to prolong the terms with up to 15 days without informing the User beforehand and to prolong the term with more than 15 days with the preliminary consent of the User.

www.translationsonthenet.com reserves the right  to change the subcontractor without prior notice to the User provided this foed not change the way of delyvery.

11.  Payment for bought merchandise and services

Payment Is carried out according to the ways specified on the Site.  The assignor deposits the sum for his/her projectin the Site.  This sum is calculated by the translator and if the assignor agrees, the sum is transferred after the project has been finished and uploaded on the Site.


12. Other

www.translationsonthenet.com has the right to change technology and design without prior notice.

www.translationsonthenet.com reserves the right to send its users messages related to new services or to changes in the terms and ways of using the current services.

Due to the international character of the Internet and the fact that www.translationsonthenet.com is connected to this network www.translationsonthenet.com does not guarantee that the flow of information to abd from www.translationsonthenet.com sgould not be intercepted and logged by third parties except in the cases when SSSl (encrypted connection) is utilised with which the connection protection is carried out according to the international SSL certificate.

These Terms and Conditions can be updated at any time without special notice to the Users.  www.translationsonthenet.com shall not be held responsible if the User has not read the latest edition of these Terms and Conditions.

By using the services of www.translationsonthenet.com the User is obliged to OBSERVE these Terms and Conditions as well as all other terms according to the legislation of the Republic of Bulgaria and international law even if they are not mentioned in these Terms and Conditions.

THE USER AGREES TO THE TERMS AND CONDITIONS FOR USING THE SERVICES OF www.translationsonthenet.com BY CLICKING OF EACH OBJECT, LINK OR BUTTON ON THE SITE OF www.translationsonthenet.com (WITH THE EXCEPTION OF THE LINK TO THESE TERMS AND CONDITIONS) AND IT IS CONSIDERED THAT HE/SHE HAS MADE HIMSELF/HERSELF FAMILIAR WITH  THE TERMS ANS CONDITIONS, ACCEPTS THEM AND IS OBLIGED TO OBSERVE THEM.

All data entered are confidential and serve only for receiving of goods and services and issuing of documents.  They are not given to third parties for any reason.

The text graphic and other materials used in www.translationsonthenet.com are the property of the bearers of their copyright.  Any copying or reproduction of information given in this Site without the express written permission of www.translationsonthenet.com shal be prosecuted as per the Law on Copyright and Neighbouring Rights Act as well as as per Competitiveness Protection Act.